2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Fino a che ora è aperta la reception?

"Fino a che ora è aperta la reception?" แปลว่า "ต้อนรับเปิดถึงกี่โมง?" ในภาษาไทย นี่เป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการสอบถามเวลาเปิดทำการของแผนกต้อนรับในโรงแรมหรือสถานที่ต่างๆ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: - เมื่อคุณเช็คอินที่โรงแรม คุณอาจจะถามพนักงานว่า "Fino a che ora è aperta la reception?" (ฟีโน อา เก โอรา เอ อาเปอร์ตา ลา เรเซ็พชัน?) เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้ามาพูดคุยหรือขอความช่วยเหลือได้ตลอดเวลา การรู้จักวลีนี้เป็นสิ่งสำคัญมากเพราะจะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่ออยู่ในประเทศที่พูดภาษาอิตาเลียน และสำคัญที่ควรจำว่าเวลาทำการอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ ดังนั้นการถามแบบนี้จะช่วยให้คุณรู้ข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้น คำแนะนำเพิ่มเติมคือ เมื่อคุณต้องการถามเรื่องเวลาเปิดยังสามารถใช้คำว่า "Quando chiude?" (ควนโด คิอูเด?) ซึ่งแปลว่า "ปิดเมื่อไหร่?" ก็ได้เช่นกัน