2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Estou trabalhando em um projeto. Je travaille sur un projet.

D'accord ! Expliquons la phrase "Estou trabalhando em um projeto" qui signifie "Je travaille sur un projet".

1. "Estou" (es-tu) : Cela signifie "je suis" en français.

C'est le verbe "estar" au présent.

- Prononciation : es-tôu 2. "trabalhando" (travaillant) : C'est le gérondif du verbe "trabalhar", qui veut dire "travailler".

- Prononciation : tra-ba-lhân-do 3. "em" (sur/dans) : Cela signifie "sur" ou "dans".

C'est une préposition.

- Prononciation : êi 4. "um" (un) : Cela veut dire "un" en français.

C'est l'article indéfini au masculin.

- Prononciation : un 5. "projeto" (projet) : Cela signifie "projet".

C'est un nom masculin.

- Prononciation : pro-ré-zu Quand tu mets tout ensemble, "Estou trabalhando em um projeto" se traduit par "Je travaille sur un projet".

Exemples supplémentaires : - "Estou estudando" (Je suis en train d'étudier) : - Prononciation : es-tôu es-tu-dân-do.

- "Estou fazendo um curso" (Je fais un cours) : - Prononciation : es-tôu fa-zeen-do un cour-so.

Ces phrases sont utiles pour parler de ce que tu fais actuellement.

Pratique : Essaye de créer ta propre phrase en portugais.

Par exemple : - "Estou aprendendo português" - Traduction : Je suis en train d'apprendre le portugais.

- Prononciation : es-tôu a-pren-den-do por-tu-guês.

Avec ces exemples et phrases, tu peux maintenant exprimer ce que tu fais en portugais, tout en utilisant des structures simples !