Il pagamento è effettuato qui? ชำระเงินที่นี่ใช่ไหม?
คำว่า "Il pagamento è effettuato qui?" (อิล ปากาเมนโต้ เอ เอฟเฟ็ตตูอาโต ควี?) แปลว่า "ชำระเงินที่นี่ใช่ไหม?" ในภาษาไทยเป็นคำถามที่เราใช้เมื่อเราต้องการตรวจสอบว่าเราสามารถชำระเงินได้ที่สถานที่นั้นหรือไม่ ในสถานการณ์ที่คุณไปที่ร้านค้า ร้านอาหาร หรือโรงแรม คุณอาจจะถามว่า "Il pagamento è effettuato qui?" เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถจ่ายเงินได้ที่นี่ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณเข้าไปในร้านกาแฟและไม่แน่ใจว่าต้องจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์หรือไม่ คุณสามารถถามว่า: คุณ: "Scusi, il pagamento è effettuato qui?" (สกูซี, อิล ปากาเมนโต้ เอ เอฟเฟ็ตตูอาโต ควี?) พนักงาน: "Sì, il pagamento si effettua qui." (ซี่, อิล ปากาเมนโต้ ซี เอฟเฟ็ตตูอา ควี.) ซึ่งหมายถึง "ใช่, ชำระเงินที่นี่" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณมั่นใจในการทำธุรกรรมที่ถูกต้องในประเทศที่ใช้ภาษาอิตาลีค่ะ