2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

C'est trop cher ! แพงเกินไป!

"C'est trop cher!" (เซ ตรอ ชา) แปลว่า "แพงเกินไป!" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณคิดว่าราคาอะไรบางอย่างสูงเกินไป เช่น ในร้านค้า หรือในร้านอาหาร ตัวอย่าง: 1. ถ้าคุณเห็นราคาของเสื้อผ้าในร้าน คุณสามารถพูดว่า "ว้าว! C'est trop cher!" (ว้าว! เซ ตรอ ชา!) เพื่อแสดงความรู้สึกว่าแพงเกินไป 2. เมื่อคุณสั่งอาหารในร้านอาหาร และเห็นราคาของจานที่คุณต้องการ คุณอาจพูดว่า "Je ne peux pas payer ça, c'est trop cher!" (เฌอ เนอ เพอ ปายเย ซา, เซ ตรอ ชา!) แปลว่า "ฉันไม่สามารถจ่ายได้ มันแพงเกินไป!" การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารความรู้สึกเกี่ยวกับราคาได้ง่ายขึ้นในสถานการณ์ต่างๆ ข้อดีคือมันง่ายและเข้าใจได้ ช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษา French ในชีวิตประจำวันของคุณ