คุณคิดว่าคอมพิวเตอร์ช่วยอะไรในชีวิตประจำวัน? Komputer sangat membantu dalam pekerjaan dan pendidikan.
'คุณคิดว่าคอมพิวเตอร์ช่วยอะไรในชีวิตประจำวัน?' (kun khit wa khomphiwter chuai arai nai chiiwit prachamwan?) berarti 'Apa yang kamu pikirkan tentang bagaimana komputer membantu dalam kehidupan sehari-hari?' Komputer sangat membantu dalam berbagai aspek kehidupan, terutama dalam pekerjaan dan pendidikan.
Contohnya, dalam pekerjaan, komputer digunakan untuk membuat dokumen, spreadsheet, dan presentasi.
Hal ini sangat efisien dibandingkan menulis tangan.
(ตัวอย่างเช่น ในการทำงาน, คอมพิวเตอร์ถูกใช้ในการสร้างเอกสาร, สเปรดชีต และการนำเสนอ ซึ่งสะดวกและรวดเร็วมากกว่าการเขียนด้วยมือ).
Pelafalan: "tua-yang chêen nai kān tham-ngān, khomphiwter thuk chái nai kān sāng èk-kà-sǎn, sprèdchīt, và kān nam-sà-no.
Sùeng sà-dùak và rùad-rêe mâak-gàw kān khǐan dûai mǔ." Dalam pendidikan, komputer memberikan akses ke sumber belajar yang tak terbatas, seperti buku elektronik dan video pembelajaran.
Dengan begitu, belajar jadi lebih menarik dan mudah.
(ในด้านการศึกษา, คอมพิวเตอร์ช่วยให้เข้าถึงแหล่งเรียนรู้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด เช่น หนังสืออิเล็กทรอนิกส์และวิดีโอการศึกษา).
Pelafalan: "nai dâan kān sùksǎ, khomphiwter chuai hâi kào-thǔeng làeng rian-rúu thîi mâi-mī thîi sìn-sùt, chên nǎng-sǔu è-lék-thrón-ník và wí-dì-o kān sùksǎ." Jadi, kita bisa katakan bahwa komputer membantu dalam mengelola waktu, tugas, dan memberikan pengetahuan yang lebih luas.
(ดังนั้น, เราสามารถพูดได้ว่าคอมพิวเตอร์ช่วยในการจัดการเวลา, งาน, และให้ความรู้ที่กว้างขึ้น).
Pelafalan: "dâng-nán, rao sǎamǎat phûut dâi wâ khomphiwter chuai nai kān jàd-kān wela, ngān, và hâi khwām-rúu thîi kwâng-khêun."