Übertragen Transmettre
Le mot "übertragen" en allemand signifie "transmettre" en français.
C'est un verbe qui est utilisé pour parler de la transmission d'informations, de données ou d'émotions.
1. Conjugaison du verbe : En allemand, "übertragen" se conjugue selon le sujet.
Par exemple : - Ich übertrage (ich = je, "je transmets") / Prononciation : [ikh yber'tra:ge] - Du überträgst (du = tu, "tu transmets") / Prononciation : [du: yber'trɛːkst] - Er/Sie/Es überträgt (il/elle/on, "il transmet") / Prononciation : [ɛʁ 'zi: 'es yber'trɛɪkt] 2. Exemples d'utilisation : - "Ich übertrage die Daten." signifie "Je transmets les données." Prononciation : [ɪç yber'tra:ge di: 'da:tən.] - "Er überträgt die Nachricht." se traduit par "Il transmet le message." Prononciation : [ɛʁ yber'trɛɪkt di: 'na:χʁɪt.] 3. Contextes d'utilisation : On peut utiliser "übertragen" dans plusieurs contextes.
Lorsque l'on parle de technologie, par exemple : - "Die Informationen werden über das Internet übertragen." qui signifie "Les informations sont transmises par Internet." Prononciation : [di: ɪnfɔʁma'tsi̯o:nən 'vɛʁdn yber das 'ɪntɛʁnɛt yber'tra:ɡən.] 4. Expressions importantes : - "Ich muss das Ergebnis übertragen." = "Je dois transmettre le résultat." Prononciation : [ɪç mʊs da:s ɛʁ'ɡe:bnɪs yber'tra:ɡən.] - "Könntest du mir die Datei übertragen?" = "Pourrais-tu me transmettre le fichier?" Prononciation : ['kœntɛst du mi:ɐ di: da'taɪ yber'tra:ɡən?] Conclusion : "Übertragen" est un verbe essentiel pour parler de transmission d'informations.
En pratique, il est très courant dans la vie quotidienne ainsi que dans le monde professionnel.
Pratiquez les phrases et conjugaisons pour mieux comprendre et utiliser ce verbe.