2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Buon lavoro ทำงานดีนะ

'Buon lavoro' เป็นคำแสดงความปรารถนาดีในภาษาอิตาเลียน แปลว่า "ทำงานดีนะ" หรือ "ขอให้คุณทำงานได้ดี" ในภาษาไทย โดยมักใช้เมื่อเราต้องการให้กำลังใจใครสักคนที่กำลังจะไปทำงาน ตัวอย่างการใช้งานเช่น: 1. ตอนออกจากบ้าน : - "Ciao! Buon lavoro!" (เชาว์! บวน ลาโวโร!) - สวัสดี! ทำงานดีนะ! 2. เมื่อเพื่อนเริ่มงานใหม่ : - "Buon lavoro nel tuo nuovo impiego!" (บวน ลาโวโร เนล ตูโอ นูโอโว อิมเปียโก!) - ทำงานดีนะในงานใหม่ของคุณ! เสียงออกเสียงง่ายๆ สำหรับ 'Buon lavoro' คือ (บวน ลาโวโร) ส่วนการออกเสียงวลี "ทำงานดีนะ" จะเป็น (ทำ งา-น ดี นะ).

การใช้ 'Buon lavoro' ช่วยแสดงถึงความห่วงใยและสนับสนุนในเวลาใกล้เคียงนี้ ทำให้พูดออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติและอบอุ่นในบริบทที่ต่างกัน