2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kita perlu menunggu badai reda. Precisamos esperar a tempestade passar.

Claro! Vamos explorar a frase "Kita perlu menunggu badai reda" em português e indonésio, passo a passo.

Explicação em Português e Indonésio 1. Kita perlu - Português: "Nós precisamos" - Indonésio: "Kita perlu" (pronúncia: [kee-tah per-loo]) - Exemplo: "Kita perlu belajar bahasa Indonesia." (Nós precisamos aprender o idioma indonésio.) 2. menunggu - Português: "esperar" - Indonésio: "menunggu" (pronúncia: [meh-noong-goo]) - Exemplo: "Saya suka menunggu teman." (Eu gosto de esperar pelos amigos.) 3. badai - Português: "tempestade" - Indonésio: "badai" (pronúncia: [bah-dai]) - Exemplo: "Badai datang setiap tahun." (A tempestade vem todo ano.) 4. reda - Português: "passar" ou "acabar" - Indonésio: "reda" (pronúncia: [reh-dah]) - Exemplo: "Hujan akan reda." (A chuva vai passar.) Frase Completa - "Kita perlu menunggu badai reda" - Português: "Precisamos esperar a tempestade passar." - Indonésio: "Kita perlu menunggu badai reda." (pronúncia: [kee-tah per-loo meh-noong-goo bah-dai reh-dah]) Contexto Essa expressão pode ser usada em várias situações.

Por exemplo, quando estamos enfrentando desafios ou momentos difíceis, podemos dizer que "precisamos esperar a tempestade passar", significando que devemos ser pacientes e esperar que as coisas melhorem.

Exemplo de Uso - Português: "Houve uma crise, mas precisamos esperar a tempestade passar antes de agir." - Indonésio: "Ada krisis, tetapi kita perlu menunggu badai reda sebelum bertindak." Resumo Aqui está o que aprendemos: - Kita perlu - Nós precisamos.

- menunggu - esperar.

- badai - tempestade.

- reda - passar.

Esses elementos se juntam para formar a ideia de que, em tempos difíceis, a paciência é importante.