Berapa lama Anda akan berada di sana? คุณจะอยู่ที่นั่นนานแค่ไหน?
‘Berapa lama Anda akan berada di sana?’ dalam bahasa Thai diungkapkan dengan ‘คุณจะอยู่ที่นั่นนานแค่ไหน?’ (Khun ja yuu thee nan naan khae nai?) Mari kita pecah kalimat ini: 1. คุณ (Khun) - berarti "Anda" atau "kamu", digunakan untuk merujuk kepada seseorang secara sopan.
2. จะ (ja) - berarti "akan", menunjukkan bahwa ini adalah tentang masa depan.
3. อยู่ (yuu) - berarti "berada" atau "tinggal".
4. ที่นั่น (thee nan) - berarti "di sana".
5. นาน (naan) - berarti "lama" atau "lama sekali".
6. แค่ไหน (khae nai) - berarti "berapa" atau "seberapa".
Dalam totalitas, pertanyaannya diajukan untuk menanyakan durasi seseorang akan tinggal di suatu tempat.
Contoh penggunaan: 1. Jika Anda ditanya "คุณจะอยู่ที่นั่นนานแค่ไหน?" (Khun ja yuu thee nan naan khae nai?), Anda bisa menjawab: - "ฉันจะอยู่ที่นั่นสองสัปดาห์" (Chan ja yuu thee nan song sapdaa) - "Saya akan berada di sana selama dua minggu." 2. Jika seseorang bertanya kepada Anda: - "คุณจะอยู่ที่นั่นนานแค่ไหน?" (Khun ja yuu thee nan naan khae nai?), Anda dapat menjawab dengan: - "ฉันจะอยู่ที่นั่นแค่สามวัน" (Chan ja yuu thee nan khae saam wan) - "Saya hanya akan berada di sana selama tiga hari." Ingat, saat berbicara, gunakan kalimat yang sederhana dan jelas.
Dengan latihan, Anda bisa mulai berlatih bertanya dan menjawab pertanyaan tentang waktu tinggal menggunakan kalimat ini!