Berani harganya O preço é justo
Berani harganya (pronúncia: be-ra-ni har-ga-nya) significa "o preço é justo" em indonésio.
Essa expressão é usada para indicar que o valor de algo, seja um produto ou serviço, está de acordo com a qualidade que oferece.
Exemplos: 1. Indonésio: "Baju ini mahal, tetapi berani harganya." Português: "Essa camiseta é cara, mas o preço é justo." Pronúncia: ba-ju i-ni ma-hal, te-ta-pi be-ra-ni har-ga-nya.
2. Indonésio: "Makanan di restoran ini berani harganya." Português: "A comida nesse restaurante tem um preço justo." Pronúncia: ma-ka-nan di re-sto-ran i-ni be-ra-ni har-ga-nya.
3. Indonésio: "Dia selalu berkata bahwa berani harganya penting." Português: "Ele sempre diz que o preço justo é importante." Pronúncia: di-a se-la-lu ber-ka-ta ba-hwa be-ra-ni har-ga-nya pen-ting.
Ao usar a expressão "berani harganya", você pode também conversar sobre negociações ou fazer avaliações sobre mercadorias.
Isso é útil quando você quer enfatizar que o valor que você paga é compatível com a qualidade recebida, ajudando a construir uma conversa sobre economia e consumo.
Exemplo adicional: Indonésio: "Saya suka toko ini karena semua barang berani harganya." Português: "Eu gosto dessa loja porque todos os itens têm preços justos." Pronúncia: sa-ya su-ka to-ko i-ni ka-re-na se-mua ba-rang be-ra-ni har-ga-nya.
Assim, 'berani harganya' é uma expressão prática no dia a dia, especialmente ao fazer compras ou discutir sobre valores.