この支払い方法は受け入れられますか？ วิธีการชำระเงินนี้ถูกต้องไหม?
ในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับการถามเกี่ยวกับวิธีการชำระเงินในภาษาญี่ปุ่นกันนะคะ คำถามหนึ่งที่คุณอาจจะใช้บ่อยก็คือ "この支払い方法は受け入れられますか？" (このしはらいほうほうはうけいれられますか？) ซึ่งแปลเป็นไทยได้ว่า "วิธีการชำระเงินนี้ได้รับการยอมรับหรือไม่?" การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถสอบถามได้ว่า วิธีการชำระเงินที่คุณต้องการใช้สามารถใช้ได้ไหม เช่น ในร้านค้า หรือเว็บไซต์ต่างๆ ต่อไปเป็นอีกประโยคหนึ่งที่เกี่ยวข้องคือ "この支払い方法は正しいですか？" (このしはらいほうほうはただしいですか？) แปลเป็นไทยว่า "วิธีการชำระเงินนี้ถูกต้องไหม?" เมื่อคุณถามประโยคเหล่านี้ จะช่วยให้คุณได้รับข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับการชำระเงินในสถานที่ต่างๆ คำที่สำคัญที่คุณควรจำคือ: - 支払い方法 (しはらいほうほう, shiharai hōhō) = วิธีการชำระเงิน - 受け入れられますか (うけいれられますか, ukeiraremasu ka) = ได้รับการยอมรับไหม? - 正しいですか (ただしいですか, tadashii desu ka) = ถูกต้องไหม? ตัวอย่างการสนทนา: คุณ: この支払い方法は受け入れられますか？ (このしはらいほうほうはうけいれられますか?) พนักงาน: はい、受け入れられます。 (はい、うけいれられます。) = ใช่ค่ะ ได้รับการยอมรับแล้ว คุณ: この支払い方法は正しいですか？ (このしはらいほうほうはただしいですか?) พนักงาน: はい、それは正しいです。 (はい、それはただしいです。) = ใช่ค่ะ นั่นถูกต้องแล้ว หวังว่าคุณจะสามารถใช้วลีเหล่านี้ได้ในการสนทนาเกี่ยวกับการชำระเงินในภาษาญี่ปุ่นนะคะ!