2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

페널티 pênalti

페널티 (pênalti) é um termo usado no futebol para descrever uma situação onde um jogador cometer uma falta dentro da área penal do time adversário.

Quando isso acontece, a equipe que sofreu a falta tem o direito de cobrar um pênalti.

O que é um पेनाल्टी? - 페널티는 축구에서 상대 팀의 페널티 박스 안에서 반칙이 일어날 때 주어집니다.

(pênalti-neun chukgueseo sangdae tim-ui pênalti bakseu aneseo banjig-i il-eonal ttae jueojimnida).

*Pronúncia: pênalti-neun chuk-gu-eseo sang-dae tim-ui pênalti bask-seu a-ne-seo ban-jig-i il-eo-nal ttae joo-eo-jim-ni-da.

* Como acontece a cobrança? - 반칙을 당한 팀이 페널티 킥을 차게 됩니다.

(banjig-eul danghan tim-i pênalti kik-eul chage doemnida).

*Pronúncia: ban-jig-eul dang-han tim-i pênalti kik-eul cha-ge doem-ni-da.

* O jogador que cobra o pênalti deve chutar a bola da marca do pênalti, que está a 11 metros do gol.

Enquanto isso, o goleiro deve ficar em sua linha de gol, esperando para tentar defender o chute.

Exemplos 1. A falta : "O jogador fez uma falta dentro da área." - "선수가 페널티 박스 안에서 반칙을 했습니다." (seonsuga pênalti bakseu aneseo banjig-eul haessseubnida).

*Pronúncia: seon-su-ga pênalti bak-seu a-ne-seo ban-jig-eul hae-ss-seub-ni-da.

* 2. A cobrança do pênalti : "Ele vai cobrar o pênalti agora." - "그가 지금 페널티 킥을 찹니다." (geuga jigeum pênalti kik-eul chapnida).

*Pronúncia: geu-ga ji-geum pênalti kik-eul chap-ni-da.

* 3. O resultado : "Ele fez o gol do pênalti!" - "그가 페널티로 골을 넣었습니다!" (geuga pênalti-ro gol-eul neoeossseubnida).

*Pronúncia: geu-ga pênalti-ro gol-eul neo-eo-ss-seub-ni-da.

* Conclusão Um pênalti é uma oportunidade valiosa para marcar um gol.

Essa situação pode mudar o rumo do jogo, e muitos jogadores praticam essa habilidade para se prepararem para a pressão do momento.

- 축구에서 페널티는 매우 중요한 순간입니다.

(chukgueseo pênalti-neun maeu jung-yohan sungan-imnida).

*Pronúncia: chuk-gu-e-seo pênalti-neun mae-u jung-yo-han sun-gan-im-ni-da.

*