Can I get a refund? Posso receber um reembolso?
Claro! Vamos falar sobre "Can I get a refund?" e "Posso receber um reembolso?".
Em inglês, quando você quer saber se pode receber seu dinheiro de volta, você pergunta: "Can I get a refund?" A pronúncia é /kæn aɪ gɛt ə ˈriːfʌnd/.
Em português, você diz: "Posso receber um reembolso?" A pronúncia é /ˈpɔsu ʁeseˈbeʁ ũ ʁẽˈbɔʊsu/.
Usos comuns 1. Quando você compra algo que não gosta: - Em inglês: "The shoes are too big.
Can I get a refund?" - Em português: "Os sapatos são muito grandes.
Posso receber um reembolso?" 2. Quando um produto está danificado: - Em inglês: "This item is broken.
Can I get a refund?" - Em português: "Este item está quebrado.
Posso receber um reembolso?" 3. Quando você compra algo por engano: - Em inglês: "I ordered the wrong size.
Can I get a refund?" - Em português: "Eu pedi o tamanho errado.
Posso receber um reembolso?" Respostas possíveis Se a resposta for sim, você pode ouvir: - Em inglês: "Yes, you can get a refund." (Sim, você pode receber um reembolso.) /jɛs, ju kæn gɛt ə ˈriːfʌnd/ - Em português: "Sim, você pode receber um reembolso." /sĩ, voˈse ˈpɔd͡ʒi ʁeseˈbeʁ ũ ʁẽˈbɔʊsu/ Se a resposta for não, pode ser: - Em inglês: "No, refunds are not allowed." (Não, reembolsos não são permitidos.) /noʊ, ˈriːfʌndz ɑr nɑt əˈlaʊd/ - Em português: "Não, reembolsos não são permitidos." /nãw, ʁẽˈbɔʊs ũ ɲɐ̃w sãʊ peʁmiˈtidus/ Dicas 1. Lembre-se de guardar o recibo: - Em inglês: "I need the receipt for a refund." /aɪ nid ðə rɪˈsiːt fɔr ə ˈriːfʌnd/ - Em português: "Eu preciso do recibo para um reembolso." /ew pɾeˈzizu du ʁeˈsibu ˈpaɾɐ ũ ʁẽˈbɔʊsu/ 2. Pergunte sobre a política de reembolso da loja: - Em inglês: "What is your refund policy?" /wʌt ɪz jʊər ˈriːfʌnd ˈpɒl.
ɪ.
si/ - Em português: "Qual é a política de reembolso da loja?" /kwaw ɛ a poˈl/ʎit͡ʃɐ d͡ʒi ʁẽˈbɔʊsu da ˈlɔʒɐ/ 3. Se você precisar de ajuda: - Em inglês: "Can I speak to a manager about my refund?" /kæn aɪ spiːk tə ə ˈmænɪdʒər əˈbaʊt maɪ ˈriːfʌnd/ - Em português: "Posso falar com um gerente sobre meu reembolso?" /ˈpɔsu faˈlaʁ kõ ũ ʒeˈɾẽtʃi ˈsobɾi ˈmeu ʁẽˈbɔʊsu/ Espero que isso ajude você a entender melhor a questão do reembolso em inglês e português!