Es ist schön, zusammen zu sein. C'est agréable d'être ensemble.
La phrase "Es ist schön, zusammen zu sein." signifie "C'est agréable d'être ensemble." en français.
Es ist schön (ès ist shœn) se traduit par "C'est agréable." Ici, "schön" (shœn) signifie "beau" ou "agréable." Par exemple, on peut dire "Der Tag ist schön." (dèr tak ist shœn) - "La journée est agréable." Ensuite, "zusammen" (tso͞o-zammen) veut dire "ensemble." Par exemple, dans une autre phrase, on peut dire "Wir spielen zusammen." (vir shpielen tso͞o-zammen) - "Nous jouons ensemble." La dernière partie "zu sein" (tsou zain) signifie "d'être." Un autre exemple serait dans la phrase "Es ist schön, hier zu sein." (ès ist shœn, hiar tsou zain) - "C'est agréable d'être ici." Pour résumer, "Es ist schön, zusammen zu sein." est une belle manière d’exprimer que passer du temps avec d'autres personnes est une expérience positive et joyeuse.
Cela peut être utilisé dans différents contextes, comme lors de rencontres avec des amis ou en famille.