여권을 어디에 보여줘야 하나요? Onde devo mostrar meu passaporte?
Tema: '여권을 어디에 보여줘야 하나요? (Onde devo mostrar meu passaporte?)' Quando você viaja, é importante saber onde mostrar seu 여권 (yeogwon), que significa passaporte.
O passaporte é um documento importante que prova sua identidade e nacionalidade.
Primeiro, você pode precisar mostrar seu passaporte no aeroporto.
Em coreano, dizemos: "공항에서 여권을 보여줘야 해요." (Gonghangeseo yeogwoneul boyeojwoya haeyo.) *Tradução:* "Eu preciso mostrar meu passaporte no aeroporto." Ao fazer o check-in para o seu voo, é comum que o atendente peça seu 여권 (yeogwon).
Isso é necessário para confirmar sua identidade.
Um exemplo de como perguntar isso: "여권을 어디에 보여줘야 하나요?" (Yeogwoneul eodie boyeojwoya hanayo?) *Tradução:* "Onde devo mostrar meu passaporte?" Depois de passar pela segurança, você também pode precisar mostrar seu passaporte antes de embarcar no avião.
Em coreano: "비행기 탑승 전에 여권을 보여줘요." (Bihaenggi tapsseung jeon-e yeogwoneul boyeojwoyo.) *Tradução:* "Eu mostro meu passaporte antes de embarcar no avião." Além disso, ao chegar em um novo país, muitas vezes você precisará mostrar seu passaporte na imigração.
Em coreano, isso é: "입국 심사에서 여권을 보여줘야 해요." (Ibguge simsaeseo yeogwoneul boyeojwoya haeyo.) *Tradução:* "Eu preciso mostrar meu passaporte na imigração." Em resumo, aqui estão os pontos principais sobre onde mostrar seu passaporte: 1. No aeroporto (공항) - "공항에서 여권을 보여줘야 해요." (Gonghangeseo yeogwoneul boyeojwoya haeyo.) 2. No check-in (체크인) - "체크인 할 때 여권을 보여줘요." (Chekeu-in hal ttae yeogwoneul boyeojwoyo.) 3. Antes de embarcar (탑승 전에) - "비행기 탑승 전에 여권을 보여줘요." (Bihaenggi tapsseung jeon-e yeogwoneul boyeojwoyo.) 4. Na imigração (입국 심사) - "입국 심사에서 여권을 보여줘야 해요." (Ibguge simsaeseo yeogwoneul boyeojwoya haeyo.) Lembre-se sempre de ter seu passaporte em mãos e saber onde mostrá-lo.
Boa viagem!