มาก่อนเวลานัดคือคนที่ชนะ Datang lebih awal adalah pemenang
'มาก่อนเวลานัดคือคนที่ชนะ' (mâa kàawn waa lá nàt khùu khon thîi chán ná) berarti "Datang lebih awal adalah pemenang." Ungkapan ini menunjukkan pentingnya ketepatan waktu dan persiapan.
Jika seseorang datang lebih awal, mereka menunjukkan sikap positif dan tanggung jawab.
Contoh: Jika kamu memiliki janji dengan teman pada jam 3 sore, lebih baik kamu datang sebelum jam 3. Jadi, kamu bisa bersiap-siap dan tidak terburu-buru.
Dalam hal ini, kamu adalah 'คนที่ชนะ' (khon thîi chán ná) atau "pemenang" karena menunjukkan disiplin dan menghargai waktu.
Pelafalan: - มาก่อนเวลานัดคือคนที่ชนะ: mái kàawn waa lá nàt khùu khon thîi chán ná - Datang lebih awal: dá-tang léb a-wàl - Pemenang: pê-mê-nâng Ingatlah, ketepatan waktu sangat penting dalam budaya Thailand dan juga di banyak tempat lainnya.