2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

menjernihkan clarifier

Le mot 'menjernihkan' en Indonesian signifie 'clarifier' en français.

Cela provient du verbe 'jernih' qui veut dire 'clair' et le préfixe 'me-' qui indique une action faite.

Donc, 'menjernihkan' signifie faire en sorte que quelque chose soit plus clair ou compréhensible.

Par exemple, si quelqu'un se sent confus à propos d'un sujet, vous pouvez dire : - "Saya perlu menjernihkan penjelasan ini." (prononciation : [saya per-loo men-jer-neek-an pen-jeh-lah-san ee-nee]) Ce qui signifie "Je dois clarifier cette explication." Un autre exemple pourrait être dans une situation où une décision n'est pas claire.

Vous pourriez dire : - "Dia harus menjernihkan pilihannya." (prononciation : [dia ha-roos men-jer-neek-an pee-lee-han-nya]) Cela signifie "Il/elle doit clarifier son choix." Il est important d'utiliser 'menjernihkan' lorsque vous parlez d'une situation qui nécessite une explication supplémentaire.

Cela montre que vous êtes engagé à rendre les choses plus claires pour vous-même ou pour les autres.