Combien de temps cela prend-il? Berapa lama ini memakan waktu?
'Combien de temps cela prend-il?' dalam bahasa Indonesia berarti 'Berapa lama ini memakan waktu?'.
Frasa ini digunakan untuk menanyakan durasi atau waktu yang diperlukan untuk melakukan sesuatu.
Mari kita bahas bagian-bagian dari frasa ini.
1. Combien de temps (kombjɛ̃ də tɑ̃) - Artinya 'berapa lama'.
- Contoh: Combien de temps cela prend-il? (Berapa lama ini memakan waktu?) 2. Cela (səla) - Artinya 'ini' atau 'itu'.
- Contoh: Cela prend du temps.
(Ini memakan waktu.) 3. Prend-il (prɑ̃-ˈil) - Artinya 'memakan waktu'.
Kata 'prendre' dalam konteks ini berarti 'mengambil' dalam arti memerlukan waktu.
4. Il (il) - Kata ganti subjek untuk 'itu' dalam bahasa Prancis.
Sebagai contoh penggunaan dalam percakapan: - Question: "Combien de temps cela prend-il pour finir le projet?" (Berapa lama ini memakan waktu untuk menyelesaikan proyek?) - Réponse (Jawaban): "Cela prend environ deux semaines." (Ini memakan waktu sekitar dua minggu.) Dengan demikian, jika Anda ingin menanyakan waktu yang diperlukan untuk suatu aktivitas, Anda dapat menggunakan frasa ini dalam situasi sehari-hari.
Ini sangat berguna saat berinteraksi dengan orang Prancis atau saat belajar bahasa Prancis!