一見如故 Seperti sudah lama mengenal
'一見如故' (yī jiàn rú gù) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti "seperti sudah lama mengenal" atau "seolah-olah sudah berteman lama." Frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan akrab yang muncul antara dua orang yang baru saja bertemu, seolah-olah mereka sudah mengenal satu sama lain sejak lama.
Misalnya, ketika kamu bertemu seseorang baru di sebuah pesta dan langsung merasa nyaman berbicara, kamu bisa berkata, "Kita sepertinya 一見如故 (yī jiàn rú gù) ya!" Ini menunjukkan bahwa meskipun baru kenal, ada kesan dekat dan akrab.
Contoh lain, jika kamu bertemu teman baru di sekolah dan setelah beberapa percakapan kamu merasa seolah-olah sudah berteman lama, kamu bisa mengatakan, "Aku merasa kita 一見如故 (yī jiàn rú gù)!" Ini menggambarkan perasaan hangat dan konektivitas yang cepat terbentuk di antara kalian.
Secara singkat, frasa ini mencerminkan hubungan yang cepat terjalin antara orang-orang, menciptakan suasana persahabatan yang hangat.