2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

그건 좋은 방법이에요! C'est une bonne méthode !

D'accord ! Regardons l'expression '그건 좋은 방법이에요!' (geugeon joheun bangbeob-ieyo !).

1. 그건 (geugeon) : Cela signifie "cela" ou "ce".

C'est un pronom démonstratif utilisé pour parler de quelque chose de spécifique.

- Exemple : 그것은 책이에요.

(Geugeos-eun chaeg-ieyo.) - "C'est un livre." 2. 좋은 (joheun) : Cela signifie "bon" ou "bien".

C'est l'adjectif "bien" au forme adjectivale.

- Exemple : 좋은 날이에요.

(Joheun nal-ieyo.) - "C'est un beau jour." 3. 방법 (bangbeob) : Cela veut dire "méthode" ou "façon".

C'est le mot que vous utilisez pour parler de comment faire quelque chose.

- Exemple : 좋은 방법을 찾았어요.

(Joheun bangbeob-eul chaj-ass-eoyo.) - "J'ai trouvé une bonne méthode." 4. 이에요 (ieyo) : C'est une terminaison verbale utilisée pour montrer que quelque chose est quelque chose.

C'est similaire à 'être' en français.

- Exemple : 학생이에요.

(Haksaeng-ieyo.) - "Je suis étudiant." En combinant tous ces éléments, '그건 좋은 방법이에요!' signifie littéralement "C'est une bonne méthode !".

Cette phrase peut être utilisée lorsque vous voulez montrer que vous trouvez une méthode utile ou efficace pour apprendre ou faire quelque chose.

Utilisation Supposons que vous parlez d'une nouvelle manière d'étudier le Korean.

Si quelqu'un vous montre une astuce intéressante, vous pouvez dire : - 그건 좋은 방법이에요! (Geugeon joheun bangbeob-ieyo !) - "C'est une bonne méthode !" Autres exemples 1. Si vous parlez d'une recette : - 그건 좋은 방법이에요! (Geugeon joheun bangbeob-ieyo !) - "C'est une bonne méthode !" (pour cuisiner).

2. Disons que quelqu'un propose un exercice utile : - 그건 좋은 방법이에요! (Geugeon joheun bangbeob-ieyo !) - "C'est une bonne méthode !" (pour pratiquer).

C'est une phrase très positive à utiliser quand vous apprenez ou découvrez quelque chose de bénéfique.

Donc n'hésitez pas à l'utiliser quand vous répétez ce que vous avez appris en Korean !