夠味 Sabor suficiente
A expressão "夠味" (gòu wèi) significa "sabor suficiente" ou "sabor intenso" em português.
É uma forma de descrever a comida que tem um gosto agradável e encorpado.
Quando falamos que algo é "夠味", estamos elogiando o sabor.
Por exemplo, se você experimentar um prato de curry que é muito saboroso, pode dizer: "這個咖哩夠味！" (zhè ge gā lí gòu wèi) que significa "Este curry tem um sabor suficiente!" Outro exemplo, ao conversar com um amigo sobre um restaurante que você visitou, você pode dizer: "那家餐廳的食物真的夠味，我很喜歡！" (nà jiā cān tīng de shí wù zhēn de gòu wèi, wǒ hěn xǐ huān!) que traduzido é "A comida daquele restaurante é realmente saborosa, eu gosto muito!" Algumas palavras relacionadas que você pode ouvir são: - 食物 (shí wù) - comida - 餐廳 (cān tīng) - restaurante - 喜歡 (xǐ huān) - gostar Lembre-se que quando você quiser expressar que algo tem um bom sabor em Cantonês, usar "夠味" (gòu wèi) é uma ótima opção!