C'è un'interferenza. Há uma interferência.
C'è un'interferenza.
- Há uma interferência.
Em italiano, "C'è" significa "Há" (che é uma forma do verbo "esserе", que significa "ser/estar"), e "un'interferenza" significa "uma interferência".
É uma expressão utilizada quando algo está atrapalhando ou interrompendo um processo, uma comunicação ou uma atividade.
Pronúncia: - C'è: /tʃɛ/ - un'interferenza: /un.
in.
teɾ.
feˈɾɛ.
n͡tsa/ Exemplos em contexto: 1. C'è un'interferenza durante la chiamata.
- "Há uma interferência durante a chamada." - Pronúncia: /tʃɛ un.
in.
teɾ.
feˈɾɛ.
n͡tsa ˈdurante la kiaˈmɑta/ 2. Mi dispiace, c'è un'interferenza nel segnale.
- "Desculpe, há uma interferência no sinal." - Pronúncia: /mi disˈpjatʃe, tʃɛ un.
in.
teɾ.
feˈɾɛ.
n͡tsa nel seˈɲa.
le/ 3. C'è un'interferenza che non riesco a risolvere.
- "Há uma interferência que não consigo resolver." - Pronúncia: /tʃɛ un.
in.
teɾ.
feˈɾɛ.
n͡tsa ke non ˈrjɛs.
ko a riˈzɔl.
ve.
re/ Palavras relacionadas: - Interferire - Interferir - Pronúncia: /in.
ter.
feˈri.
re/ Exemplo: Non voglio interferire nel tuo lavoro.
(Não quero interferir no seu trabalho.) - Problema - Problema - Pronúncia: /proˈble.
ma/ Exemplo: C'è un problema con la connessione.
(Há um problema com a conexão.) Dicas para usar 'C'è un'interferenza': - Sempre que você sentir que algo está atrapalhando, você pode usar "C'è un'interferenza".
- Use em situações cotidianas, como em chamadas telefônicas ou reuniões, para descrever qualquer distúrbio.
Assim, "C'è un'interferenza" pode ser uma frase útil para iniciar conversas sobre problemas de comunicação ou tecnológicas, tanto em italiano quanto em português!