2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich brauche dringend Hilfe. ฉันต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน.

"Ich brauche dringend Hilfe." (อิช บเราค์ เดริงเค่น ฮิลเฟอ) หมายถึง "ฉันต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน" ในภาษาไทย สำหรับผู้เริ่มต้นที่เรียนภาษาเยอรมัน ประโยคนี้เป็นหนึ่งในประโยคที่สำคัญ เพราะมันช่วยให้เราสื่อสารความต้องการในสถานการณ์ที่จำเป็นอย่างมาก เราใช้วลีนี้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น เมื่อคุณอยู่ในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคยและรู้สึกหลงทาง คุณอาจพูดว่า: - "Entschuldigung, ich brauche dringend Hilfe." (เอนชูลดิซ ทูเกน, อิช บเราค์ เดริงเค่น ฮิลเฟอ) แปลว่า "ขอโทษนะคะ ฉันต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อคุณมีปัญหาสุขภาพ คุณอาจจะบอกว่า: - "Ich habe ein Problem, ich brauche dringend Hilfe." (อิช ฮาเบ ไอน โพรเบลม, อิช บเราค์ เดริงเค่น ฮิลเฟอ) ซึ่งแปลว่า “ฉันมีปัญหา ฉันต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน” การใช้งานประโยคนี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณสามารถติดต่อสื่อสารได้ดีในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือเมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือทันที