取消会议 Membatalakan pertemuan
'取消会议' (qǔxiāo huìyì) berarti "membatalakan pertemuan" dalam bahasa Indonesia.
Ini adalah istilah yang sering digunakan ketika kita perlu menginformasikan bahwa sebuah pertemuan yang telah dijadwalkan tidak jadi dilaksanakan.
Misalnya, jika Anda memiliki pertemuan dengan kolega dan mendapati bahwa Anda tidak bisa hadir, Anda perlu mengabarkan mereka: 1. Dalam bahasa Mandarin, Anda bisa mengatakan: "我必须取消会议。" (Wǒ bìxū qǔxiāo huìyì.) Artinya: "Saya harus membatalakan pertemuan." 2. Anda juga dapat menambahkan alasan, seperti: "因为我生病了。" (Yīnwèi wǒ shēngbìngle.) Artinya: "Karena saya sakit." Jadi, kalimat lengkapnya menjadi: "我必须取消会议，因为我生病了。" (Wǒ bìxū qǔxiāo huìyì, yīnwèi wǒ shēngbìngle.) Artinya: "Saya harus membatalakan pertemuan karena saya sakit." Ketika Anda ingin memberi tahu orang lain tentang pembatalan ini, Anda juga bisa berkata: 3. "对不起，我需要取消我们的会议。" (Duìbuqǐ, wǒ xūyào qǔxiāo wǒmen de huìyì.) Artinya: "Maaf, saya perlu membatalakan pertemuan kita." Ingat, penting untuk menyampaikan informasi ini dengan sopan agar tidak menyinggung perasaan orang lain.
Menggunakan '对不起' (Duìbuqǐ) yang berarti "maaf" dapat membantu menyampaikan rasa penyesalan.
Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami cara membatalakan pertemuan dalam bahasa Mandarin!