2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Il fait un temps pourri. Está um tempo horrível.

Claro! Vamos aprender sobre a expressão "Il fait un temps pourri." que significa "Está um tempo horrível." Em Francês: - Il fait un temps pourri.

Pronúncia: [il fè ɛ̃ tɑ̃ puri] Explicação em Português: Esta expressão é usada para descrever um clima muito ruim, como dias chuvosos, nublados ou frios.

Vamos analisar as palavras: - Il fait : Significa "Está" ou "Faz".

É uma expressão que usamos para falar sobre o clima.

Pronúncia: [il fɛ] - un temps : Significa "um tempo".

Aqui, "tempo" refere-se ao estado do clima.

Pronúncia: [ɛ̃ tɑ̃] - pourri : Essa palavra significa "horrível" ou "podre".

É uma maneira informal de descrever algo que está muito ruim.

Pronúncia: [puri] Exemplos: 1. Il fait un temps pourri aujourd'hui.

(Está um tempo horrível hoje.) Pronúncia: [il fè ɛ̃ tɑ̃ puri oʒuʁdʏ] 2. Je ne vais pas sortir, il fait un temps pourri.

(Eu não vou sair, está um tempo horrível.) Pronúncia: [ʒə nə vɛ pa sɔʁtiʁ, il fè ɛ̃ tɑ̃ puri] 3. Quand il pleut, on dit qu'il fait un temps pourri.

(Quando chove, dizemos que está um tempo horrível.) Pronúncia: [kɑ̃ il plø, ɔ̃ di kil fè ɛ̃ tɑ̃ puri] Dicas de Uso: - Você pode usar essa expressão quando estiver conversando com amigos sobre o clima.

- É uma boa maneira de praticar seu francês e descrever como você se sente em relação ao clima.

Conclusão: Lembre-se de que "Il fait un temps pourri." é uma maneira simples e eficaz de expressar que o clima não está bom.

Agora você pode dizer isso em francês!