C'è un'alta possibilità di pioggia. Há uma alta probabilidade de chuva.
Italiano: C'è un'alta possibilità di pioggia.
Português: Há uma alta probabilidade de chuva.
Pronúncia: Tché un'alta possibilidade di pióggia.
Vamos analisar essa frase em partes! 1. C'è (Tché) - Isto significa "há" ou "existe".
Usamos para indicar a presença de algo.
- Exemplo: C'è un libro sulla tavola.
(Há um livro sobre a mesa.) 2. un'alta (un'alta) - Isso significa "uma alta".
Aqui, "alta" se refere a algo que é grande ou elevado em quantidade.
- Exemplo: un'alta montagna (uma alta montanha).
3. possibilità (posibilidade) - Esta palavra é "possibilidade" em português.
Refere-se à chance ou probabilidade de algo acontecer.
- Exemplo: C'è una possibilità di vincere.
(Há uma possibilidade de ganhar.) 4. di (di) - Isso é uma preposição que significa "de".
É usada para ligar substantivos e expressar relações.
- Exemplo: la casa di Maria (a casa de Maria).
5. pioggia (pióggia) - Esta palavra significa "chuva".
- Exemplo: La pioggia è molto forte oggi.
(A chuva está muito forte hoje.) Juntando tudo, a frase completa significa que existe uma grande chance de que vá chover.
Exemplo adicional: - C'è un'alta possibilità di nevicata.
(Há uma alta probabilidade de neve.) Pronúncia: Tché un'alta possibilidade di nevícata.
Estocar essas palavras e frases em seu vocabulário é uma ótima maneira de praticar e entender melhor o idioma italiano.
Buona fortuna con il tuo apprendimento! (Boa sorte com seu aprendizado!)