2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Lass uns die Woche eintreffen. Ja, das klingt gut!

Bien sûr! La phrase "Lass uns die Woche eintreffen.

Ja, das klingt gut!" signifie en français "Rencontrons-nous cette semaine.

Oui, ça sonne bien!".

Commençons par "Lass uns die Woche eintreffen." - Lass uns (Lass uns / las unss) signifie "Rencontrons-nous".

En allemand, c'est une façon de proposer de faire quelque chose ensemble.

- die Woche (die vo-khe) signifie "la semaine".

C'est le mot pour désigner une période de sept jours.

- eintreffen (ain-treffen) signifie "se rencontrer" ou "arriver".

Donc, ensemble, cela veut dire "Rencontrons-nous cette semaine".

Un exemple: - Lass uns am Montag eintreffen.

(Rencontrons-nous lundi.) Ensuite, la phrase suivante est "Ja, das klingt gut!" - Ja (ya) veut dire "Oui".

- das klingt gut (das klingt gut / das klint gʊt) traduit littéralement à "cela sonne bien".

C’est une façon positive d'accepter une proposition.

Un exemple: - Ja, das klingt gut! Lass uns das machen.

(Oui, ça sonne bien! Faisons cela.) En résumé, cette phrase est une expression amicale pour planifier un rendez-vous et montrer son enthousiasme.

N’hésitez pas à utiliser cette structure lorsque vous voulez proposer une rencontre!