2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Allegorie Allegori

Allegorie / Allegori Definisi dalam Bahasa Indonesia dan German: Allegori adalah suatu cara untuk menyampaikan ide atau konsep dengan menggunakan simbol atau cerita yang lebih dalam.

Dalam bahasa German, "Allegorie" bekerja dengan cara yang sama; sie vermittelt tiefere Bedeutungen durch symbolische Darstellungen.

Contoh dalam kalimat: 1. Indonesian: Misalnya, dalam cerita "Bunyi Kucing" (die Geschichte von der Katze), kucing tersebut melambangkan kebebasan.

- Pelafalan: *Misalnya, dalam cerita "Bunyi Kucing," kucing tersebut melambangkan kebebasan.

* (mi-san-ya, dalam cher-ta “Bunyi Kucing,” ku-ching ter-se-but melam-bang-kan ke-be-la-san) 2. German: Ein bekanntes Beispiel ist „Die Fabel von der Grille und der Ameise” (Die Ameise steht für Fleiß).

- Pelafalan: *Ain be-kant-es Bai-spiel ist "Die Fa-bel von der Gri-le und der Ame-i-se" (Die A-me-i-se steht für Fleiss).

* Penjelasan lebih lanjut: Dalam allegori, karakter dan peristiwa sering kali memiliki makna yang lebih dalam daripada penampilan luar mereka.

- Dalam bahasa German: In einer Allegorie repräsentieren die Charaktere und Ereignisse oft tiefere Bedeutungen als ihr äußeres Erscheinungsbild.

Contoh lain: 1. Indonesian: Dalam buku "Animal Farm," hewan-hewan melambangkan berbagai jenis kekuasaan politik.

- Pelafalan: *Dalam buku "Animal Farm," he-wan-hewan melam-bang-kan ber-ba-gai ji-nis ke-ku-asaan po-litik.

* 2. German: „Die Reise nach der Mitte“ ist eine Allegorie für die Suche nach dem Sinn des Lebens.

- Pelafalan: *Die Rei-ze nach der Mit-te ist ei-ne Al-le-go-rie für die Su-che nach dem Sinn des Le-bens.

* Dengan memahami alegori, kita dapat menyelami makna yang lebih dalam dari cerita-cerita yang kita baca setiap hari.

- Dalam bahasa German: Indem wir Allegorien verstehen, können wir tiefere Bedeutungen in den Geschich-ten, die wir tagtäglich lesen, entdecken.

Jadi, semoga penjelasan ini bisa membantu pemahamanmu tentang *Allegorie / Allegori*!