2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Quel jour êtes-vous libre? คุณว่างวันไหน?

'Quel jour êtes-vous libre?' แปลว่า 'คุณว่างวันไหน?' ในภาษาไทย ประโยคนี้ใช้ถามเกี่ยวกับวันที่บุคคลนั้นมีเวลาว่างหรือไม่ติดงาน คำอธิบาย: ในชีวิตประจำวัน เราสามารถใช้คำถามนี้เพื่อวางแผนกิจกรรมต่าง ๆ กับเพื่อนหรือคนรู้จัก เช่น ถ้าเราต้องการที่จะนัดพบกัน เราสามารถถามพวกเขาว่าวันไหนที่พวกเขามีเวลา ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณต้องการนัดเจอเพื่อนในช่วงสัปดาห์ คุณอาจจะถามว่า: - "Bonjour! Quel jour êtes-vous libre?" (บงชู! เคล จูร์ เอเตร์-วู ฟรีบ?) – สวัสดี! คุณว่างวันไหน? 2. หรือถ้าคุณถามเพื่อนที่ทำงานเกี่ยวกับวันหยุดของเขา คุณอาจจะพูดว่า: - "Salut! Quel jour es-tu libre cette semaine?" (ซาลู! เคล จูร์ เอ-ทู ฟรีบ เฒต เซอมอง?) – สวัสดี! คุณว่างวันไหนในสัปดาห์นี้? การออกเสียง: - "Quel jour êtes-vous libre?" ออกเสียงว่า (เคล จูร์ เอเตร์-วู ฟรีบ?) - "Quel jour es-tu libre?" ออกเสียงว่า (เคล จูร์ เอ-ทู ฟรีบ?) การใช้คำถามนี้ช่วยให้เราสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีและจัดกิจกรรมร่วมกับกันได้ง่ายขึ้น!