2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ส่งข้อความ Envoyer un message

Bien sûr ! Commençons par l'expression 'ส่งข้อความ' (sǒng khâaw khrûang), qui signifie 'envoyer un message' en Thai.

1. ส่ง (sǒng) signifie 'envoyer'.

- Exemple : ถ้าคุณต้องการส่งข้อความให้เพื่อน คุณควรใช้โทรศัพท์ (tâa khun tɔ̂ngkān sǒng khâaw khrûang hâi pʉ̂an khun khwān chái thoo-re-sàp) - "Si vous voulez envoyer un message à un ami, vous devriez utiliser un téléphone." 2. ข้อความ (khâaw khrûang) signifie 'message'.

- Exemple : ฉันได้รับข้อความจากเพื่อน (chán dâi ráb khâaw khrûang jàak pʉ̂an) - "J'ai reçu un message d'un ami." Pour dire 'J'envoie un message', vous pourriez dire : - ฉันส่งข้อความ (chán sǒng khâaw khrûang) - "J'envoie un message." Et si vous voulez demander à quelqu'un s'il a envoyé un message, vous pouvez dire : - คุณส่งข้อความหรือยัง? (khun sǒng khâaw khrûang rʉ̌a yaŋ?) - "Avez-vous déjà envoyé un message ?" En résumé, apprendre à utiliser 'ส่งข้อความ' (sǒng khâaw khrûang) est important pour communiquer au quotidien.

Pratiquez ces phrases pour devenir plus à l'aise en Thai!