2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

der Rekord o recorde

Der Rekord (o recorde) Em alemão, der Rekord é uma palavra que usamos para falar sobre um resultado que é o melhor ou o mais alto em alguma categoria.

Por exemplo, quando alguém corre muito rápido ou salta muito alto, esse desempenho pode ser chamado de "Rekord".

A pronúncia de "der Rekord" é [deːɐ̯ rɛˈkɔʁt].

Exemplo 1: - Alemão: Der Rekord im 100-Meter-Lauf ist 9,58 Sekunden.

- Português: O recorde nos 100 metros é de 9,58 segundos.

Exemplo 2: - Alemão: Ich habe einen neuen Rekord im Schwimmen aufgestellt.

- Português: Eu estabeleci um novo recorde na natação.

Uso comum: Você pode usar a palavra Rekord em várias situações, como em esportes, música ou até mesmo em competição de jogos.

Exemplo 3: - Alemão: Diese Band hat einen Rekord für die meisten verkauften Alben.

- Português: Esta banda tem um recorde de álbuns vendidos.

Outro exemplo importante: - Alemão: Sie haben den Rekord gebrochen.

- Português: Eles quebraram o recorde.

Falando mais sobre a origem da palavra, "Rekord" vem do latim "recordari", que significa "lembrar".

Assim, é um termo que lembra o que foi alcançado como um marco importante.

Por último, lembre-se que a palavra "Rekord" é masculina em alemão.

Então, sempre que você se referir a ele, use o artigo der .

Se você quer praticar, tente usar "Rekord" em suas próprias frases!