提前到达 mendapatkan kedatangan lebih awal
'提前到达' (tíqián dào dá) artinya "mendapatkan kedatangan lebih awal" dalam bahasa Mandarin.
Ini adalah frasa yang sering digunakan ketika kita membicarakan waktu kedatangan yang lebih awal dari yang dijadwalkan.
Dalam situasi seperti bepergian atau menghadiri acara, kita mungkin ingin tiba sebelum waktu yang ditentukan.
Misalnya, jika Anda memiliki penerbangan yang dijadwalkan jam 3 sore, dan Anda tiba di bandara pada jam 2 siang, Anda bisa mengatakan: “我提前到达了机场。” (wǒ tíqián dào dár le jīchǎng) yang berarti “Saya sudah tiba lebih awal di bandara.
” Pelafalan kata ‘提前’ (tíqián) adalah ti-chen, dan ‘到达’ (dào dá) diucapkan dao-da.
Contoh lain bisa dalam konteks menghadiri sebuah acara.
Misalnya, jika Anda diundang ke sebuah pernikahan yang dimulai pukul 6 sore dan Anda datang jam 5, Anda bisa berkata: “我提前到达婚礼。” (wǒ tíqián dào dár hūnlǐ) yang berarti “Saya telah tiba lebih awal di pernikahan.
” Ketika Anda ingin memberi tahu seseorang bahwa Anda akan tiba lebih awal, Anda bisa berkata: “我会提前到达。” (wǒ huì tíqián dào dár) yang artinya “Saya akan tiba lebih awal.
” Secara umum, menggunakan frasa '提前到达' menunjukkan bahwa kita ingin mempersiapkan sesuatu dengan baik dan tidak ingin terburu-buru.
Ini juga bisa menunjukkan sikap positif dan bertanggung jawab terhadap waktu.