Dove posso fare una denuncia? ฉันสามารถแจ้งความได้ที่ไหน?
Dove posso fare una denuncia? (โดเว ปอสโซ ฟาเร อูนา เดอนุนเซีย?) เป็นคำถามที่หมายความว่า "ฉันสามารถแจ้งความได้ที่ไหน?" ในประเทศอิตาลี หากคุณต้องการแจ้งความเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เช่น อาชญากรรมหรือการสูญหายของของใช้ส่วนตัว คุณสามารถทำแบบนี้ได้ที่สถานีตำรวจ ในอิตาลีเรียกสถานีตำรวจว่า "Polizia" (โพลิซิอา) หรือ "Carabinieri" (คาราบิเนรี) ซึ่งทั้งสองหน่วยงานนี้มีหน้าที่ในการรับแจ้งความ หากคุณไปที่สถานีตำรวจ คุณจะต้องพูดคำว่า "Vorrei fare una denuncia." (วอเรย์ ฟาเร อูนา เดอนุนเซีย) ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการแจ้งความ" ตัวอย่าง: - Se hai subito un furto, vai alla stazione di polizia più vicina.
(เซอัย ซูบิโต อุน ฟูร์โต, วาย อัลล่า สตาซิโอเน ดิ โปลิซิอา ปิอู วิจินา) - อาจกล่าวว่า "Ho perso il mio portafoglio." (โอ เปร์โซ อิล มีโอ พอร์ตาฟอลลิโอ) ซึ่งหมายความว่า "ฉันทำกระเป๋าสตางค์หาย" อย่าลืมเตรียมเอกสารที่จำเป็น เช่น หนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชน เพื่อใช้ในการยืนยันตัวตนของคุณเมื่อไปที่สถานีตำรวจ