2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

我已经 吃饱了。

'我已经吃饱了。' (Wǒ yǐjīng chī bǎole) แปลว่า "ฉันกินอิ่มแล้ว" เป็นประโยคที่ใช้บอกว่าคุณรู้สึกอิ่มท้องหลังจากรับประทานอาหาร ในจีน คนมักจะใช้ประโยคนี้เพื่อบอกผู้อื่นว่าไม่ต้องเสิร์ฟอาหารเพิ่มเติมแล้ว คำว่า '已经' (yǐjīng) หมายถึง "แล้ว" ทำให้รู้ว่ามีการทำสิ่งนั้นเสร็จสิ้นไปแล้ว ในขณะที่ '吃饱' (chī bǎo) แปลว่า "กินอิ่ม" ตัวอย่างการใช้: - 当朋友问你还想吃东西吗?你可以说:"我已经吃饱了。" (Dāng péngyǒu wèn nǐ hái xiǎng chī dōngxī ma? Nǐ kěyǐ shuō: "Wǒ yǐjīng chī bǎole.") - เมื่อเพื่อนถามคุณว่าหมายใจจะทานอะไรอีกไหม คุณสามารถตอบว่า: "ฉันกินอิ่มแล้ว" การเรียนรู้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับความอิ่มในชีวิตประจำวันได้ง่ายขึ้น