2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Precipitação esperada คาดว่าฝนจะตก

Precipitação esperada คาดว่าฝนจะตก เมื่อพูดถึง 'precipitação esperada' ในภาษาโปรตุเกส หมายถึงการคาดการณ์เกี่ยวกับฝนที่อาจจะตกในอนาคต เช่น บางครั้งเราจะได้ยินว่า "A precipitação esperada para amanhã é de 10 mm" (อา เปรซิปิตาเซา เอสเปราดา ปารา อามันญา เอส ดี 10 มิลลิเมตร) หมายความว่าคาดว่าฝนจะตกในวันพรุ่งนี้เป็นปริมาณ 10 มิลลิเมตร ในทางกลับกัน ถ้าหากเราพูดว่า "วันนี้คาดว่าฝนจะตก" เป็นภาษาโปรตุเกส เราจะกล่าวว่า "Hoje espera-se chuva" (โอเฮจ เอสเปราร-เซ ซูวา) ซึ่งก็คือลักษณะการบอกถึงคาดการณ์ที่ชัดเจน ว่าวันนี้มีแนวโน้มที่จะมีฝนตก นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างการใช้ในประโยค เช่น "Os meteorologistas disseram que haverá forte precipitação" (ออส เมเทอโรโลจิสตาส ดิเซอรัม คี อวิวา ฟอร์เต เปรซิปิตาเซาน) หมายถึง นักอุตุนิยมวิทยาคิดว่าจะมีฝนตกหนัก การรู้คำศัพท์นี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเกี่ยวกับสภาพอากาศที่จะเกิดขึ้นได้ดีขึ้นในโปรตุเกส!