我忘记了我们的约会。 J'ai oublié notre rendez-vous.

Bien sûr, je vais vous expliquer la phrase '我忘记了我们的约会' (wǒ wàngjìle wǒmen de yuēhuì), qui signifie "J'ai oublié notre rendez-vous." 1. 我 (wǒ) - Cela signifie "je" en Mandarin.

C'est le pronom personnel de la première personne du singulier.

Par exemple, si vous voulez dire "je suis heureux", vous diriez "我很快乐" (wǒ hěn kuàilè).

2. 忘记了 (wàngjìle) - Cela signifie "oublier".

Le caractère 忘 (wàng) signifie oublier, et 记 (jì) signifie se souvenir.

Le "了" (le) indique que l'action a été complétée.

Si vous voulez dire "j'ai oublié le livre", vous pourriez dire "我忘记了书" (wǒ wàngjìle shū).

3. 我们的 (wǒmen de) - Cela signifie "notre".

我们 (wǒmen) signifie "nous" et le 的 (de) est une particule possessive qui indique la possession.

Par exemple, "notre maison" se dirait "我们的房子" (wǒmen de fángzǐ).

4. 约会 (yuēhuì) - Cela signifie "rendez-vous".

Le caractère 约 (yuē) signifie faire un rendez-vous ou un accord, et 会 (huì) signifie une réunion ou une rencontre.

Si vous voulez parler d'un rendez-vous d'affaires, vous pourriez utiliser "商务约会" (shāngwù yuēhuì).

Donc, en douceur, la phrase complète '我忘记了我们的约会' veut dire que vous avez oublié quelque chose d'important.

C'est souvent utilisé lorsque vous ne pouvez pas rencontrer quelqu'un comme prévu.

Pour résumer, si vous dites "我忘记了我们的约会" (wǒ wàngjìle wǒmen de yuēhuì), cela exprime votre regret de ne pas avoir pu honorer un engagement.

Vous pourriez également reformuler pour dire que vous ne pouvez pas être à une réunion, par exemple "我不能参加会议" (wǒ bùnéng cānjiā huìyì) qui signifie "Je ne peux pas assister à la réunion".

---