2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

The best view comes after the hardest climb. (La meilleure vue vient après la montée la plus difficile.)

La phrase "The best view comes after the hardest climb" signifie que souvent, les plus belles récompenses viennent après des efforts difficiles.

En d'autres termes, il faut parfois travailler dur pour obtenir quelque chose de précieux.

The best view (la meilleure vue) - [ðə bɛst vjuː] C'est ce que vous voyez après avoir accompli un défi.

Par exemple, si vous grimpez une montagne, la vue au sommet est magnifique.

Comes (vient) - [kʌmz] Cela signifie arriver ou se produire.

Après avoir fait beaucoup d'efforts, la récompense arrive.

After (après) - [ˈæftər] Indique que quelque chose se produit plus tard.

Par exemple, après une longue journée de travail, vous pouvez apprécier un bon repas.

The hardest climb (la montée la plus difficile) - [ðə ˈhɑːrdɪst klaɪm] Cela signifie que le chemin était très difficile.

Imaginez que vous devez monter des escaliers très raides ou une pente.

C'est fatiguant, mais cela en vaut la peine.

Dans la vie quotidienne, vous pouvez appliquer cette idée.

Par exemple, Étudier pour un examen (to study for an exam) - [ɛtydie puʁ un egzamen] peut être très difficile.

Mais après avoir étudié dur, vous obtenez une bonne note.

La satisfaction que vous ressentez après avoir réussi est comme "the best view".

Un autre exemple, Apprendre une nouvelle langue (to learn a new language) - [apʁɑ̃dʁ yn nuvɛl lɑ̃g] est un défi.

Cela demande du temps et de la pratique.

Mais lorsque vous parvenez à converser avec quelqu'un, c'est une belle récompense, comme une vue splendide.

En conclusion, cette phrase nous rappelle que les récompenses (the rewards) [lez ʁe.

kɔ̃.

pɑ̃s] sont souvent le résultat d'efforts et de persévérance.

Donc, quand vous trouvez quelque chose difficile, rappelez-vous que la récompense sera douce, comme "the best view."