2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

隠す esconder

Claro! Vamos falar sobre o verbo "隠す" (かくす, kakusu) que significa "esconder" em português e japonês.

Significado: O verbo "隠す" é usado quando queremos dizer que estamos escondendo algo de alguém ou de alguma forma.

Este verbo é comum em várias situações do dia a dia.

Estrutura: - Na forma básica, o verbo é escrito como "隠す".

- A pronúncia é かくす (kakusu).

Exemplos: 1. 私はお菓子を隠す。 (わたしはおかしをかくす。) Pronúncia: Watashi wa okashi o kakusu.

Tradução: Eu estou escondendo os doces.

2. 彼は秘密を隠している。 (かれはひみつをかくしている。) Pronúncia: Kare wa himitsu o kakushite iru.

Tradução: Ele está escondendo um segredo.

3. その画面を隠してください。 (そのがめんをかくしてください。) Pronúncia: Sono gamen o kakushite kudasai.

Tradução: Por favor, esconda essa tela.

Usos do verbo '隠す': - "隠す" pode ser usado em vários contextos, como esconder objetos físicos ou até mesmo segredos.

4. 私はそれを隠した。 (わたしはそれをかくした。) Pronúncia: Watashi wa sore o kakushita.

Tradução: Eu escondi isso.

5. 彼女は感情を隠している。 (かのじょはかんじょうをかくしている。) Pronúncia: Kanojo wa kanjō o kakushite iru.

Tradução: Ela está escondendo seus sentimentos.

Dica: Quando usar "隠す", é importante lembrar que é um verbo transitivo.

Isso significa que sempre precisa de um objeto que está sendo escondido.

Com isso, você consegue entender melhor o uso de "隠す" (kakusu).

Pratique essas frases e tente formar as suas próprias!