¿Quién es responsable de este proyecto? Qui est responsable de ce projet?

Bien sûr ! L'expression "¿Quién es responsable de este proyecto?" signifie "Qui est responsable de ce projet ?" en French.

Regardons de plus près chaque mot et sa prononciation.

1. ¿Quién? (kiɛn) - Cela signifie "Qui ?" en French.

On l'utilise pour poser une question sur une personne.

Par exemple, "¿Quién es tu amigo?" (Kiɛn ɛs tu amiɡo ?) signifie "Qui est ton ami ?".

2. es (ɛs) - Cela signifie "est" en French.

C'est un verbe d'état.

Par exemple, "Él es inteligente" (El ɛl inteliɡente) signifie "Il est intelligent".

3. responsable (responsaβle) - Cela est le même mot en French et en Spanish, signifiant "responsable".

Par exemple, "Ella es responsable" (Ea ɛs responsaβle) signifie "Elle est responsable".

4. de (de) - Cela signifie "de" en French également.

Par exemple, "El libro de Juan" (El liβro de Wuan) signifie "Le livre de Juan".

5. este (ɛste) - Cela signifie "ce" en French, mais au masculin.

Par exemple, "Este coche es nuevo" (Este koʧɛ ɛs nuɛvo) signifie "Cette voiture est nouvelle".

6. proyecto (proʝɛkto) - Cela signifie "projet" en French.

Par exemple, "Nosotros tenemos un proyecto" (Nosotros tɛnɛmos un proʝɛkto) signifie "Nous avons un projet".

Pour résumer, "¿Quién es responsable de este proyecto?" se traduit par "Qui est responsable de ce projet ?" en French.

C'est une question que l'on pose lorsqu'on veut savoir qui gère ou supervise un projet.

Vous pourriez l'utiliser dans une conversation comme : - "¿Quién es responsable de este proyecto?" (Kiɛn ɛs responsaβle de ɛste proʝɛkto ?) - La réponse pourrait être : "Juan es responsable." (Wuan ɛs responsaβle.) - "Juan est responsable." C'est un bon début pour comprendre comment mélanger les deux langues tout en apprenant des phrases utiles !

---