การเตรียมไฟล์ทเที่ยวง่ายไหม? Sim, é muito simples reservar online.
การเตรียมไฟล์ทเที่ยวง่ายไหม? (Gan triam file thiaw ngai mai?) Sim, é muito simples reservar online.
(Sim, é muito simples reservar online.) Quando falamos sobre การเตรียมไฟล์ท (gan triam file thiaw) , que significa "preparar um voo", você pode achar que é complicado, mas na verdade é muito fácil! Primeiro, você precisa acessar um site de reservas.
Em tailandês, dizemos เว็บไซต์ (website) - pronuncia-se "wep-sait".
Após abrir o website, você deve escolher o destino.
Por exemplo, se você quiser ir para Bangkok, você pode procurar por กรุงเทพฯ (krung thep) , que é a pronúncia do nome da capital da Tailândia.
Depois, você vai selecionar as datas da sua viagem.
Em tailandês, _datas_ é วันที่ (wan thi) .
Assim, você diz: "Escolha วันที่ (wan thi) para a ida e a volta." Isso significa "Escolha as datas para a ida e a volta." Uma vez que você tenha decidido, você pode ver as opções de voos disponíveis.
Em tailandês, voos são ไฟล์ท (flight) , que pronuncia-se "flai-t".
Por exemplo, você pode se deparar com vários horários e preços.
Escolha o que melhor se adapta ao seu plano e bolso.
A frase seria: "Escolha ราคาที่สะดวก (ra-kha tee sa-duak) ", que significa "Escolha o preço que for conveniente." Depois de escolher, você preenche suas informações pessoais.
Essa parte é feita em ฟอร์ม (form) - pronuncia-se "form".
Finalmente, você pode pagar pela sua reserva.
Em tailandês, o verbo "pagar" é จ่าย (jai) .
Assim, você pode dizer: "É necessário จ่าย (jai) para confirmar sua reserva." Com todas essas etapas, você verá que การเตรียมไฟล์ทเที่ยวง่ายมาก (gan triam file thiaw ngai mak) , ou seja, "é muito simples preparar um voo." E assim, você pode viajar com facilidade! ✈️