2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ขอให้คุณโชคดีในอาชีพ Wishing you good luck in your career.

Tentu! Mari kita bahas tentang ungkapan 'ขอให้คุณโชคดีในอาชีพ' (kho hai khun chok di nai aachip), yang berarti 'Wishing you good luck in your career' dalam bahasa Indonesia.

1. ขอให้คุณโชคดี (kho hai khun chok di) - "Semoga Anda beruntung" - Pelafalan: Koh hai khun chohk dee - Ini adalah cara yang umum untuk menyampaikan harapan baik kepada seseorang.

Anda bisa menggunakannya tidak hanya untuk karir, tetapi juga dalam situasi lainnya.

2. ในอาชีพ (nai aachip) - "dalam karir" - Pelafalan: Nai aa-cheep - Ini merujuk pada bidang pekerjaan atau profesi yang dijalani seseorang.

Ketika menggabungkan kedua bagian ini, Anda mendapatkan ungkapan lengkap: ขอให้คุณโชคดีในอาชีพ (kho hai khun chok di nai aachip), yang secara keseluruhan berarti "Semoga Anda beruntung dalam karir Anda." Contoh: - Jika Anda ingin memberikan ucapan kepada teman yang baru saja mendapatkan pekerjaan baru, Anda bisa mengatakan, “ขอให้คุณโชคดีในอาชีพใหม่!” (Koh hai khun chok di nai aachip mai!) yang berarti “Semoga Anda beruntung dalam pekerjaan baru!” - Saat memberikan kartu ucapan atau pesan teks, Anda bisa mulai dengan, “Saya sangat bangga pada Anda.

ขอให้คุณโชคดีในอาชีพ!” (Koh hai khun chok di nai aachip) - “Saya berharap Anda beruntung dalam karir!” Dengan cara ini, Anda dapat mengekspresikan harapan baik kepada teman atau kolega Anda dalam konteks karir.