2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我會彈鋼琴。 Je sais jouer du piano.

Bien sûr, je vais expliquer la phrase "我會彈鋼琴" (wǒ huì tán gāngqín) qui signifie "Je sais jouer du piano".

1. 我 (wǒ) : Cela signifie "je" ou "moi".

C'est le pronom personnel utilisé pour parler de soi-même.

Par exemple, si tu veux dire "Je suis étudiant", tu dirais "我係學生" (wǒ haih hoksaang).

2. 會 (huì) : Ce mot signifie "savoir" ou "être capable de".

Il indique que tu as l'aptitude ou la compétence pour faire quelque chose.

Par exemple, pour dire "Je sais parler chinois", tu peux dire "我會講中文" (wǒ huì góng zhōngwén).

3. 彈 (tán) : Cela signifie "jouer" en ce qui concerne les instruments de musique.

Par exemple, si tu veux dire "Je joue de la guitare", tu dirais "我彈結他" (wǒ tán gitā).

4. 鋼琴 (gāngqín) : Cela signifie "piano".

C'est l'instrument musical dont on parle ici.

Si tu veux mentionner un autre instrument, comme la batterie, tu dirais "我打鼓" (wǒ dá gǔ).

Exemple complet : Si tu veux dire "Je sais jouer du piano et de la guitare", tu pourrais dire : "我會彈鋼琴同埋結他" (Wǒ huì tán gāngqín tòng màih gitā).

Dans cette phrase, "同埋" (tòng màih) signifie "et".

Practice: Pour t'exercer, essaie de créer d'autres phrases avec le même modèle.

Par exemple : "Je sais jouer du violon": "我會彈小提琴" (wǒ huì tán siu-tàih-chìhn).

Cela t'aidera à te familiariser avec la structure des phrases en chinois tout en ajoutant du vocabulaire.