2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

Nos vemos em breve Ci vediamo presto

"Nos vemos em breve" em italiano é "Ci vediamo presto".

Vamos analisar essa expressão.

Explicação: - Ci (pronúncia: tchi) - É um pronome que significa "nos", "a nós".

- Vediamo (pronúncia: ve-diá-mo) - É a forma do verbo "vedere", que significa "ver".

Aqui está no tempo presente e indica que a ação vai acontecer.

- Presto (pronúncia: pré-sto) - Significa "em breve" ou "logo".

Uso em frases: 1. Português : "Estou ansioso para te ver novamente.

Nos vemos em breve!" - Italiano : "Non vedo l'ora di rivederti.

Ci vediamo presto!" 2. Português : "Depois das férias, nos vemos em breve." - Italiano : "Dopo le vacanze, ci vediamo presto." 3. Português : "É sempre bom encontrar amigos.

Nos vemos em breve!" - Italiano : "È sempre bello incontrare amici.

Ci vediamo presto!" Contexto: Essa expressão é utilizada quando você quer garantir a outra pessoa que vocês irão se encontrar novamente logo.

É uma forma positiva de encerrar uma conversa ou um encontro.

Exemplos adicionais: - Português : "Vou viajar, mas não se preocupe, nos vemos em breve." - Italiano : "Viaggerò, ma non ti preoccupare, ci vediamo presto." - Português : "Se cuida! Nos vemos em breve!" - Italiano : "Prenditi cura! Ci vediamo presto!" Conclusão: "Ci vediamo presto" é uma frase muito útil em italiano para expressar que você irá se encontrar com alguém novamente em breve.

Com algumas práticas, você estará usando essa e outras expressões com confiança!