2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

貴人多助 Apoio de pessoas influentes.

O conceito de "貴人多助" (gwai3 jan4 do1 zyu6) refere-se à ideia de que ter pessoas influentes e bondosas ao seu redor pode trazer apoio e oportunidades na vida.

Essa expressão é muito valorizada na cultura chinesa, especialmente em Hong Kong.

Por exemplo, se você está começando um novo negócio, ter um "貴人" (gwai3 jan4) pode facilitar o seu caminho.

Um "貴人" é alguém que tem poder ou influência e está disposto a ajudar.

Se um amigo ou colega que é um "貴人" (gwai3 jan4) apresenta você a outros contatos importantes, isso pode abrir portas que você não conseguiria sozinho.

Imaginemos que você está procurando emprego.

Se você conhece alguém na sua rede que seja um "貴人" (gwai3 jan4) e essa pessoa intercede por você, isso pode ajudar muito.

Essa ajuda pode vir através de uma recomendação, ou até mesmo fazendo uma introdução para o seu futuro empregador.

Outra situação poderia ser durante a sua educação.

Se um professor que é considerado um "貴人" (gwai3 jan4) decide orientar você de forma especial para um projeto, isso pode resultar em melhores oportunidades, como bolsas de estudo ou estágios.

A expressão "貴人多助" (gwai3 jan4 do1 zyu6) nos lembra da importância das relações e de como o apoio de pessoas certas pode ser decisivo no nosso caminho.

Portanto, investindo em boas amizades e conexões, podemos encontrar os "貴人" (gwai3 jan4) que nos ajudarão em nossas vidas.