2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Não há mal que sempre dure. ไม่มีความชั่วร้ายใดที่ยั่งยืนเสมอไป.

"Não há mal que sempre dure" (เนา อา มาล คี เซมเพอ ดูรี) หมายถึง "ไม่มีความชั่วร้ายใดที่ยั่งยืนเสมอไป" ในภาษาไทย วลีนี้สะท้อนถึงความเชื่อว่า ไม่ว่าอุปสรรคหรือความยากลำบาก จะไม่มีวันดำเนินต่อไปตลอดไป และสุดท้ายแล้วทุกสิ่งจะดีขึ้น ตัวอย่างแรก: ถ้าเพื่อนของคุณกำลังเผชิญกับปัญหาในชีวิต (إذا você tem um amigo que está enfrentando problemas na vida), คุณสามารถบอกเขาว่า "Não há mal que sempre dure" (เนา อา มาล คี เซมเพอ ดูรี) เพื่อให้กำลังใจและแสดงให้เขาเห็นว่าปัญหาจะไม่อยู่นาน ตัวอย่างที่สอง: บางครั้งเราอาจรู้สึกเครียดจากการเรียน (Às vezes, podemos nos sentir estressados com os estudos) แต่เราควรจำไว้ว่า "Não há mal que sempre dure" (เนา อา มาล คี เซมเพอ ดูรี) หมายความว่าเมื่อเวลาผ่านไป ความเครียดนี้ก็จะลดลง และเราจะสามารถจัดการกับมันได้ดีขึ้น วลีนี้เป็นการเตือนใจว่าทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลง และไม่มีอะไรที่คงอยู่ตลอดไป ควรมีความหวังและเชื่อมั่นว่า วันข้างหน้าจะดีกว่า