전화를 잘못 거셨습니다. Anda telah salah sambung.
"전화를 잘못 거셨습니다" (jeonhwareul jalmot geosyeotsseumnida) berarti "Anda telah salah sambung." Frasa ini digunakan ketika seseorang menelepon nomor yang tidak sesuai atau tidak terhubung dengan orang yang mereka maksud.
Ini adalah kalimat formal yang disampaikan kepada penelepon.
Ketika kita berbicara tentang situasi di mana seseorang menelepon, kita bisa menggunakan frasa ini.
Misalnya, jika Anda menjawab telepon dan menyadari orang yang menelepon salah sambung, Anda dapat mengatakan, "전화를 잘못 거셨습니다." (jeonhwareul jalmot geosyeotsseumnida) sebagai cara yang sopan untuk memberitahukan mereka.
Contoh percakapan: A: (Menelepon) 안녕하세요? (annyeonghaseyo? - Halo?) B: 안녕하세요.
전화를 잘못 거셨습니다.
(annyeonghaseyo.
jeonhwareul jalmot geosyeotsseumnida.
- Halo.
Anda telah salah sambung.) Jadi, jika Anda berada di situasi serupa dan ingin memberi tahu bahwa panggilan tersebut tidak tepat, Anda dapat menggunakan "전화를 잘못 거셨습니다." (jeonhwareul jalmot geosyeotsseumnida).
Ini membantu menjaga komunikasi tetap jelas dan sopan.