J'aime les comédies romantiques. ผมชอบหนังตลกโรแมนติก
J'aime les comédies romantiques.
(แซม เลอ โคเมดี โรมานติก) หมายความว่า "ผมชอบหนังตลกโรแมนติก" ในภาษาไทย หนังตลกโรแมนติกเป็นประเภทของหนังที่มีทั้งความตลกและเรื่องราวความรัก ซึ่งมักจะทำให้ผู้ชมรู้สึกสนุกและอบอุ่นใจ ตัวอย่างหนังตลกโรแมนติกที่หลายคนชอบคือ "Love Actually" (เลิฟ แอคชัวลลี่) ซึ่งพูดถึงความรักในหลากหลายรูปแบบ ในหนังมันจะมีฉากที่ตลกและซึ้งในเวลาเดียวกัน ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณอยากพูดถึงความชอบเกี่ยวกับหนังตลกโรแมนติก คุณสามารถพูดว่า "Je regarde souvent des comédies romantiques." (เฌอ เรการด์ โซฟอง เดอ โคเมดี โรมานติก) หมายถึง "ผมดูหนังตลกโรแมนติกบ่อยๆ" แน่นอนว่ามันทำให้เรารู้สึกผ่อนคลายและมีความสุขเมื่อได้ดูหนังประเภทนี้!