2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Ich bin neu hier. ฉันเป็นคนใหม่ที่นี่.

"Ich bin neu hier." แปลว่า "ฉันเป็นคนใหม่ที่นี่." ในภาษาเยอรมันเป็นประโยคที่ใช้เพื่อแสดงว่าคุณเป็นคนที่เพิ่งมาถึงสถานที่นั้น และต้องการให้คนอื่นทราบว่าคุณยังไม่คุ้นเคยกับสิ่งต่างๆ ในที่นั้น ตัวอย่างการใช้ประโยค: 1. ถ้าคุณไปที่งานปาร์ตี้ใหม่ๆ คุณอาจพูดว่า: "Hallo, ich bin neu hier." (ฮัลโล, อิช บิน นอย ไฮร์.) - แปลว่า: "สวัสดี, ฉันเป็นคนใหม่ที่นี่." 2. ถ้าคุณเข้าเรียนในชั้นเรียนใหม่ คุณอาจบอกเพื่อนร่วมชั้นว่า: "Entschuldigung, ich bin neu hier.

Können Sie mir helfen?" (เอนชุลดิซุนก, อิช บิน นอย ไฮร์.

เคินเนน ซี มีร์ เฮลเฟน?) - แปลว่า: "ขอโทษครับ/ค่ะ, ฉันเป็นคนใหม่ที่นี่.

คุณช่วยฉันได้ไหม?" การแนะนำตัวว่า "Ich bin neu hier." ช่วยให้ผู้คนรับรู้ว่าคุณต้องการความช่วยเหลือหรือคำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่หรือกิจกรรมรอบตัวคุณ นอกจากนี้ ยังช่วยเปิดบทสนทนาและสร้างความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ ได้ง่ายขึ้นอีกด้วย