2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

速度不是目的,而是過程。 ความเร็วไม่ใช่เป้าหมาย แต่คือกระบวนการ

"速度不是目的,而是過程。" (sùdù bù shì mùdì, ér shì guòchéng) หมายความว่า ความเร็วนั้นไม่ใช่เป้าหมายที่สำคัญ แต่สิ่งที่สำคัญคือกระบวนการที่เราใช้ในการไปถึงเป้าหมาย เชื่อว่าหลายคนมักจะมองว่าการทำสิ่งต่าง ๆ ให้เร็วที่สุดคือสิ่งที่ดีที่สุด แต่แท้จริงแล้ว การใช้เวลาเพื่อเรียนรู้และพัฒนาตนเองในขณะที่ทำสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่มีค่ามากกว่า ตัวอย่างเช่น ในการเรียนภาษาอังกฤษ Nếuเราพยายามพูดอย่างรวดเร็ว (快速地說, kuàisù de shuō) แต่ไม่ทำความเข้าใจความหมาย หรือหลักไวยากรณ์ เราจะไม่สามารถสื่อสารได้ดี เมื่อเรามุ่งเน้นไปที่กระบวนการเรียนรู้ ทำความเข้าใจแต่ละคำ (每個字, měi gè zì) และวิธีการใช้ มันจะช่วยให้เราเรียนรู้ได้ดีขึ้น อีกตัวอย่างหนึ่งคือการทำงานในโครงการ (項目, xiàngmù) ถ้าเรารีบร้อนทำให้เสร็จในเวลาอันสั้น (短時間內完成, duǎn shíjiān nèi wánchéng)แต่ไม่ใส่ใจในคุณภาพ ผลลัพธ์ที่ออกมาอาจจะไม่ดี แต่ถ้าเราทุ่มเทเวลา ทำงานอย่างมีระบบ (有系統地工作, yǒu xìtǒng de gōngzuò) ผลลัพธ์จะออกมาดีและเป็นที่น่าพอใจมากกว่า ดังนั้น "速度不是目的,而是過程。" นี้เตือนเราให้ให้ความสำคัญในการใช้เวลาและความตั้งใจในการทำสิ่งต่าง ๆ มากกว่าความรวดเร็วเพียงอย่างเดียว.