2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

熟能生巧,練習出成果。 การฝึกฝนทำให้เก่ง ทำให้ประสบผล

'熟能生巧,練習出成果' (shú néng shēng qiǎo, liàn xí chū chéng guǒ) หมายความว่า "การฝึกฝนทำให้เก่ง ทำให้ประสบผล" ซึ่งเป็นคำสอนที่สื่อถึงความสำคัญของการฝึกซ้อมในการพัฒนาความสามารถของเรา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการเรียนเล่นกีตาร์ การฝึกซ้อมอย่างสม่ำเสมอจะทำให้คุณเล่นได้ดีขึ้น ในกรณีนี้ การฝึกซ้อมคือ '練習' (liàn xí) และผลที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเล่นกีตาร์เก่งขึ้นคือ '成果' (chéng guǒ) อีกตัวอย่างหนึ่งคือ การศึกษาเกี่ยวกับภาษาจีน ในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ คุณต้องทำซ้ำและฝึกใช้มันบ่อยๆ ซึ่งจะทำให้คุณสามารถพูดและเขียนได้ดีขึ้น ในการพูดภาษาจีน การฝึกซ้อมจะทำให้คำพูดของคุณใกล้เคียงกับเจ้าของภาษา ดังนั้นคุณจะเห็นผล '熟能生巧' (shú néng shēng qiǎo) ที่มีความหมายว่า "เมื่อคุณชำนาญแล้ว ความสามารถก็จะเกิดขึ้น" ดังนั้นการฝึกฝนและการมุ่งมั่นจึงเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาทักษะต่าง ๆ ของเราในชีวิตประจำวัน